日期：2025-09-05 05:00:53
李白七言《送羽林陶将军》读记
（小河西）1193卷17
此诗或作于天宝元年（742），时李白为翰林供奉。羽林陶将军：羽林将军陶某，名不详。【《唐六典》卷25诸卫府：“左、右羽林军卫，大将军各一人，正三品；将军各二人，从三品。左、右羽林军大将军、将军之职，掌统领北衙禁兵之法令，而督摄左、右厢飞骑之仪仗，以统诸曹之职。”】
送羽林陶将军（李白）
将军出使拥楼船，江上旌旗拂紫烟。万里横戈探虎穴，三杯拔剑舞龙泉。
莫道词人无胆气，临行将赠绕朝鞭。
【注释】紫烟：紫色瑞云；紫色烟雾。《游仙诗》（晋-郭璞）：“赤松临上游，驾鸿乘紫烟。”《梁书-皇后传-高祖丁贵嫔》：“贵嫔生于樊城，有神光之异，紫烟满室。”
虎穴：老虎洞,喻危险之地。《后汉书-班超传》：“超曰：不入虎穴，不得虎子。”《三国志-吴书-吕蒙传》：“且不探虎穴，安得虎子。”
龙泉：龙泉剑，亦称龙渊剑。《战国策-韩策一》：“龙渊大阿，皆陆断马牛，水击鹄雁。”《扶风歌》（晋-刘琨）：“左手弯繁弱，右手挥龙渊。”《晋书-张华传》：“中有双剑，并刻题，一曰龙泉，一曰太阿。”（唐人避李渊讳，称龙泉。）
绕朝鞭：亦作“绕朝策”。春秋晋大夫士会为秦所用。晋人诱士会返晋。计得逞。士会欲行，秦大夫绕朝赠之以策。【《左传》文公十三年：“绕朝赠之以策，曰：'子无谓秦无人，吾谋适不用也。’”杜预注：“策，马檛(zhuā)，临别授之马檛，并示己所策以展情。绕朝，秦大夫。”】策有二义：一为策书，即简策之策；一为马鞭，即鞭策之策。
【诗意串述】此诗是一首三联律诗。前二联写将军出使场面、出使目的及出使宴会。将军出使远方率领无数楼船，楼船上旌旗猎猎缭绕紫烟。（祥瑞紫烟缭绕。）将军要扬帆万里深入虎穴，三杯酒饮毕后开始舞动龙泉宝剑。末联表达感受。不要以为词人没有胆气，临行俺会赠您一根“绕朝”鞭。（赠“绕朝鞭”啥意思？俺虽是词人，并不缺乏胆气，只是“适不用也”。如用的话，俺也可以随您“万里横戈探虎穴”。）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。亿操盘配资,忠琦配资,网上配资知识网首选提示：文章来自网络，不代表本站观点。
